-
1 неземной
1) ( инопланетный) extraterrestrial2) ( возвышенный) unearthly; supernatural; ( небесный) heavenlyнеземна́я красота́ — unearthly beauty
неземно́е блаже́нство — unearthly bliss
-
2 неземная красота
General subject: aethereal beauty, ethereal beauty, etherean beauty, heavenly beauty, unearthly beauty -
3 esplendor
m.1 splendor (magnificencia).2 greatness (apogeo).* * *1 (resplandor) brilliance, shining2 figurado (magnificencia) magnificence, splendour (US splendor)3 (auge) glory* * *noun m.splendor, glory* * *SM1) (=magnificencia) splendour, splendor (EEUU), magnificence2) (=resplandor) brilliance, radiance* * *a) ( magnificencia) splendor*, magnificenceb) ( apogeo) splendor** * *= splendour [splendor, -USA], lustre [luster, -USA], radiance.Ex. The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.Ex. The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.Ex. Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman -- whether goddess or mortal -- could ever desire to possess.----* antiguo esplendor = Posesivo + former glory.* con gran esplendor = grandly.* recuperar + Posesivo + antiguo esplendor = regain + Posesivo + former glory.* * *a) ( magnificencia) splendor*, magnificenceb) ( apogeo) splendor** * *= splendour [splendor, -USA], lustre [luster, -USA], radiance.Ex: The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.
Ex: The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.Ex: Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman -- whether goddess or mortal -- could ever desire to possess.* antiguo esplendor = Posesivo + former glory.* con gran esplendor = grandly.* recuperar + Posesivo + antiguo esplendor = regain + Posesivo + former glory.* * *1 (magnificencia) splendor*, magnificenceun reinado lleno de esplendor a glorious reignme cautivó con el esplendor de su belleza I was captivated by her radiant beauty2 (apogeo) splendor*el punto en el que alcanzó su máximo esplendor the point at which it achieved its greatest splendor o was at its most glorious* * *
esplendor sustantivo masculino
esplendor sustantivo masculino splendour, US splendor
' esplendor' also found in these entries:
Spanish:
máxima
- máximo
- pompa
- reivindicar
- brillo
English:
glory
- grandeur
- splendor
- splendour
- splendid
* * *esplendor nm1. [magnificencia] splendour2. [apogeo] greatness;la primavera se hallaba en todo su esplendor spring was in its fullest glory;la empresa atravesaba por su momento de máximo esplendor the company was at its most successful* * *m splendor, Brsplendour* * *esplendor nmesplendidez: splendor -
4 überirdisch
I Adj. supernatural; (himmlisch) celestial, heavenly; von überirdischer Schönheit fig. of divine beauty; ( einfach) überirdisch! umg. simply divine!* * *unearthly; supernatural; extraterrestrial; aerial* * *über|ir|disch1. adj1) Wesen, Schönheit celestial, heavenly2) (= oberirdisch) above ground2. adv1)ǘberirdisch schön — heavenly
2) (= oberirdisch) above ground* * *über·ir·disch[ˈy:bɐʔɪrdɪʃ]\überirdische Schönheit divine beauty* * *1. 2.* * *von überirdischer Schönheit fig of divine beauty;(einfach) überirdisch! umg simply divine!* * *1. 2.* * *adj.extraterrestrial adj.supernal adj.supernatural adj. adv.supernally adv.
См. также в других словарях:
unearthly — unearthliness, n. /un errth lee/, adj. 1. seeming not to belong to this earth or world: unearthly beauty. 2. supernatural; ghostly; unnaturally strange; weird: an unearthly scream. 3. out of the ordinary; unreasonable or absurd: to get up at an… … Universalium
List of vampire traits in folklore and fiction — The following tables compare traits given to vampires in folklore and fiction. Over time, some attributes now regarded as integral became incorporated into the vampire s profile: fangs and vulnerability to sunlight appeared over the course of the … Wikipedia
Vampire Hunter D — Cover of the English edition of Vampire Hunter D Volume 1 Vampire Hunter D Raiser of Gales Demon Deathchase Tale of the Dead Town The Stuff of Dreams Pilgrimage of the Sacred and the P … Wikipedia
The Hasheesh Eater — is an autobiographical book by Fitz Hugh Ludlow describing the author s altered states of consciousness and philosophical flights of fancy while he was using a cannabis extract. First published in 1857, The Hasheesh Eater went through four… … Wikipedia
Lake Palace — is a former pleasure palace, conceived in romance by the Maharana Jagat Singh II (62nd successor to the royal dynasty of Mewar) of Udaipur, Rajasthan. It arises majestically from the serene waters of Lake Pichola. Jag Niwas , as it is called in… … Wikipedia
HEBREW LITERATURE, MODERN — definition and scope beginnings periodization … Encyclopedia of Judaism
Shattered kingdoms — is the name of a Multi User Dungeon (MUD) text based RPG. The game opened on January 1st, 1996 and has been evolving ever since. Shattered Kingdoms is a sword and sorcery fantasy roleplaying game, played online by many people at the same time who … Wikipedia
Spadework — Infobox Book | name = Spadework image caption = author = Timothy Findley cover artist = country = Canada language = English genre = Novel publisher = HarperCollins Canada (hardcover) release date = August 30, 2001 media type = Print (Hardcover,… … Wikipedia
Kindred of the Ebony Kingdom — A Sourcebook of Africa for Vampire: The Masquerade Kindred of the Ebony Kingdom cover (2003 edition) Designer(s) Justin Achilli, Voronica Whitney Robinson, Will Hindmarch, Jason Feldstein, Joddie Gray, James Lowder P … Wikipedia
Fra Angelico — Infobox Artist name = Fra Angelico imagesize = 200px caption = Posthumous portrait of Fra Angelico by Luca Signorelli, detail from Deeds of the Antichrist fresco (c.1501) in Orvieto Cathedral, Italy. birthname = Guido di Pietro birthdate = c.… … Wikipedia
Persephone — Infobox Greek deity Caption = Pinax of Persephone opening the Likon Mystikon Name = Persephone or Kore God of = Goddess of fertility Abode = Symbol = Consort = Hades Parents = Zeus and Demeter Siblings= Mount = Roman equivalent = ProserpinaIn… … Wikipedia